<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Lời Chúa - Thứ Sáu Tuần 20 Mùa thường niên Năm lẻ</title>
<meta name="description" content="Lời Chúa - Thứ Sáu Tuần 20 Mùa thường niên Năm lẻ - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta name="copyright" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada [trungtuan2@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Lời Chúa - Thứ Sáu Tuần 20 Mùa thường niên Năm lẻ">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;giaoxuthanhminh.ca&#x002F;index.php&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;ban-tin-phung-vu&#x002F;loi-chua-thu-sau-tuan-20-mua-thuong-nien-nam-le-8271.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta property="og:url" content="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/ban-tin-phung-vu/loi-chua-thu-sau-tuan-20-mua-thuong-nien-nam-le-8271.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://giaoxuthanhminh.ca/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/ban-tin-phung-vu/loi-chua-thu-sau-tuan-20-mua-thuong-nien-nam-le-8271.html">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/Tin-tuc/" title="News - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/tin-noi-bo-gx/" title="News - Tin nội bộ GX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/dang-cung-hang-tuan/" title="News - Dâng Cúng Hàng Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/ban-tin-phung-vu/" title="News - Bản TIn Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-chua/" title="News - Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/lich-phung-vu/" title="News - Lịch Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/phu-trach-phung-vu/" title="News - Phụ Trách Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/suy-niem-28/" title="News - Suy Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hanh-cac-thanh/" title="News - Hạnh Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/y-le-trong-tuan/" title="News - Ý lễ trong tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-nguyen-chung/" title="News - Lời Nguyện Chung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoc-duong-giao-ly/" title="News - Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-hon-nhan/" title="News - Giáo Lý Hôn Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-du-tong/" title="News - Giáo Lý Dự Tòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-thuong-doc-58/" title="News - Kinh Thường Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-doc-hang-ngay/" title="News - Kinh Đọc Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-dang-thanh-gia/" title="News - Kinh Đàng Thánh Giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/nghi-thuc-phat-tang-vieng-xac/" title="News - Nghi Thức Phát Tang &amp; Viếng Xác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/gio-kinh-long-chua-thuong-xot/" title="News - Giờ Kinh Lòng Chúa Thương Xót" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/cac-ban-nganh/" title="News - TNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/viet-ngu/" title="News - Việt Ngữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/doan-thanh-nien-emmaus/" title="News - Đoàn Thanh Niên Emmaus" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoi-thanh-gia-tthngd/" title="News - Hội Thánh Gia - TTHNGĐ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-92976467-1', '.giaoxuthanhminh.ca');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada" href="https://giaoxuthanhminh.ca/">https://giaoxuthanhminh.ca</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Lời Chúa - Thứ Sáu Tuần 20 Mùa thường niên Năm lẻ</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 19/08/2025 23:49</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Lời Chúa - Thứ Sáu Tuần 20 Mùa thường niên Năm lẻ" src="https://giaoxuthanhminh.ca/uploads/news/2025_08/1.jpeg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="color:rgb(231, 76, 60);"><strong>Bài Ðọc I:&nbsp;R 1, 1. 3-6. 14b-16. 22</strong></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="color:rgb(41, 128, 185);"><em>&quot;Bà Nôêmi cùng nàng dâu người Moab là bà Ruth, từ nơi di cư trở về thành Bêlem&quot;.</em></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Khởi đầu sách truyện Bà Ruth.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Khi các quan án cầm quyền, thì dưới thời một quan án kia, trong xứ xảy ra nạn đói kém. Có một người thành Bêlem, thuộc chi tộc Giuđa, đem vợ và hai con sang cư ngụ trong miền Môab.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Và Elimêlech, chồng bà Nôêmi, qua đời, để bà lại với hai con. Hai con bà cưới hai thiếu nữ Môab làm vợ: một tên là Orpha, còn người kia tên là Ruth. Họ chung sống ở đó được mười năm, thì cả hai người chồng là Mahalon và Kêlion cũng qua đời, còn lại mình bà Nôêmi không chồng con. Bấy giờ bà Nôêmi cùng với hai nàng dâu định bỏ đất Môab trở về quê hương, vì nghe nói Chúa thương dân Người, và ban cho họ lương thực.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Bà Orpha hôn mẹ chồng và ở lại đó. Còn bà Ruth thì đi theo mẹ chồng. Bà Nôêmi bảo bà Ruth rằng: &quot;Kìa, chị dâu con đã ở lại với dân mình và các thần minh của họ, con hãy ở lại với chị con&quot;. Bà Ruth thưa lại rằng: &quot;Xin mẹ đừng bắt con bỏ mẹ mà ở lại, vì mẹ đi đâu thì con cũng đi theo đó. Dân tộc của mẹ là dân tộc của con, và Thiên Chúa của mẹ là Thiên Chúa của con&quot;.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Vậy bà Nôêmi cùng nàng dâu người Môab là bà Ruth, từ nơi di cư trở về thành Bêlem, vào đầu mùa gặt lúa.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Ðó là lời Chúa.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="color:rgb(231, 76, 60);"><strong>Ðáp Ca: Tv 145, 5-6. 7. 8-9a. 9bc-10</strong></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="color:rgb(231, 76, 60);"><strong>Ðáp:</strong></span>&nbsp;<strong>Linh hồn tôi ơi, hãy ngợi khen Chúa (c. 2a).</strong></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">1. Phúc thay người được Thiên Chúa nhà Giacóp phù trợ, người đặt hy vọng vào Chúa là Thiên Chúa của mình: Người là Ðấng đã tạo thành trời đất, biển khơi và muôn vật chúng đang chứa đựng.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">2. Người là Ðấng trả lại quyền lợi cho người bị ức, và ban cho những người đói được cơm ăn. Thiên Chúa cứu gỡ những người tù tội.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">3. Thiên Chúa mở mắt những kẻ đui mù. Thiên Chúa giải thoát những kẻ bị khòm lưng khuất phục, Thiên Chúa yêu quý các bậc hiền nhân, Thiên Chúa che chở những khách kiều cư.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">4. Thiên Chúa nâng đỡ những người mồ côi quả phụ, và làm rối loạn đường lối đứa ác nhân. Thiên Chúa sẽ làm vua tới muôn đời. Sion hỡi, Thiên Chúa của ngươi sẽ làm vua tự đời này sang đời khác.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="color:rgb(231, 76, 60);"><strong>Alleluia: Tv 25:4b, 5a</strong></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Alleluia, alleluia! - Lạy Chúa, đường nẻo Ngài, xin dạy cho con biết, lối đi của Ngài, xin chỉ bảo con. Xin dẫn con đi theo đường chân lý của Ngài - Alleluia.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="color:rgb(231, 76, 60);"><strong>Phúc Âm: Mt 22, 34-40</strong></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;"><span style="color:rgb(41, 128, 185);"><em>&quot;Ngươi hãy yêu mến Chúa là Thiên Chúa ngươi, và yêu thương kẻ khác như chính mình ngươi&quot;.</em></span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Khi ấy, những người biệt phái nghe tiếng Chúa Giêsu đã làm cho những người Sađốc câm miệng, thì họp nhau lại. Ðoạn một người thông luật trong nhóm họ hỏi thử Người rằng: &quot;Thưa Thầy, trong lề luật, giới răn nào trọng nhất?&quot; Chúa Giêsu phán cùng người ấy rằng: &quot;Ngươi hãy yêu mến Chúa là Thiên Chúa ngươi hết lòng, hết linh hồn và hết trí khôn ngươi. Ðó là giới răn thứ nhất và trọng nhất. Nhưng giới răn thứ hai cũng giống giới răn ấy, là: Ngươi hãy yêu thương kẻ khác như chính mình ngươi. Toàn thể lề luật và sách các tiên tri đều tóm lại trong hai giới răn đó&quot;.</span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-size:20px;">Ðó là lời Chúa.</span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				thanhlinh.net
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/ban-tin-phung-vu/loi-chua-thu-sau-tuan-20-mua-thuong-nien-nam-le-8271.html" title="Lời Chúa - Thứ Sáu Tuần 20 Mùa thường niên Năm lẻ">https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/ban-tin-phung-vu/loi-chua-thu-sau-tuan-20-mua-thuong-nien-nam-le-8271.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:trungtuan2@gmail.com">trungtuan2@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://giaoxuthanhminh.ca/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=r03uTkvc" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Jwobj",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://giaoxuthanhminh.ca",
            "logo": "https://giaoxuthanhminh.ca/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>