<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Tiến dâng cho Chúa &#40;31.12.2017 – Chúa nhật, Lễ Thánh Gia năm B&#41;</title>
<meta name="description" content="Tiến dâng cho Chúa &#40;31.12.2017 – Chúa nhật, Lễ Thánh Gia năm B&#41; - Savefile - News -...">
<meta name="author" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta name="copyright" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada [trungtuan2@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.3">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Tiến dâng cho Chúa &#40;31.12.2017 – Chúa nhật, Lễ Thánh Gia năm B&#41;">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - News - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;giaoxuthanhminh.ca&#x002F;index.php&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;suy-niem-28&#x002F;tien-dang-cho-chua-31-12-2017-chua-nhat-le-thanh-gia-nam-b-1730.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada">
<meta property="og:url" content="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/tien-dang-cho-chua-31-12-2017-chua-nhat-le-thanh-gia-nam-b-1730.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://giaoxuthanhminh.ca/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://www.giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/tien-dang-cho-chua-31-12-2017-chua-nhat-le-thanh-gia-nam-b-1730.html">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/" title="News" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/Tin-tuc/" title="News - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/tin-noi-bo-gx/" title="News - Tin nội bộ GX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/dang-cung-hang-tuan/" title="News - Dâng Cúng Hàng Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/ban-tin-phung-vu/" title="News - Bản TIn Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-chua/" title="News - Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/lich-phung-vu/" title="News - Lịch Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/phu-trach-phung-vu/" title="News - Phụ Trách Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/suy-niem-28/" title="News - Suy Niệm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hanh-cac-thanh/" title="News - Hạnh Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/y-le-trong-tuan/" title="News - Ý lễ trong tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/loi-nguyen-chung/" title="News - Lời Nguyện Chung" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoc-duong-giao-ly/" title="News - Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-hon-nhan/" title="News - Giáo Lý Hôn Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/giao-ly-du-tong/" title="News - Giáo Lý Dự Tòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-thuong-doc-58/" title="News - Kinh Thường Đọc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-doc-hang-ngay/" title="News - Kinh Đọc Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/kinh-dang-thanh-gia/" title="News - Kinh Đàng Thánh Giá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/nghi-thuc-phat-tang-vieng-xac/" title="News - Nghi Thức Phát Tang &amp; Viếng Xác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/gio-kinh-long-chua-thuong-xot/" title="News - Giờ Kinh Lòng Chúa Thương Xót" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/cac-ban-nganh/" title="News - TNTT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/viet-ngu/" title="News - Việt Ngữ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/doan-thanh-nien-emmaus/" title="News - Đoàn Thanh Niên Emmaus" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/rss/hoi-thanh-gia-tthngd/" title="News - Hội Thánh Gia - TTHNGĐ" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
<script data-show="inline">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-92976467-1', '.giaoxuthanhminh.ca');
ga('send', 'pageview');
</script>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada" href="https://giaoxuthanhminh.ca/">https://giaoxuthanhminh.ca</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Tiến dâng cho Chúa &#40;31.12.2017 – Chúa nhật, Lễ Thánh Gia năm B&#41;</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Chủ nhật - 31/12/2017 06:18</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			&nbsp;
<p><span style="font-size:18px;"><strong>Lời Chúa: (Lc 2, 22-40)</strong></span></p>

<p><span style="font-size:18px;">&nbsp;<em><sub>22</sub>&nbsp;Khi đã đến ngày lễ thanh tẩy của các ngài theo luật Môsê, bà Maria và ông Giuse đem con lên Giêrusalem, để tiến dâng cho Chúa,&nbsp;<sub>23</sub>&nbsp;như đã chép trong Luật Chúa rằng: “Mọi con trai đầu lòng phải được gọi là của thánh, dành cho Chúa”,&nbsp;<sub>24</sub>&nbsp;và cũng để dâng của lễ theo Luật Chúa truyền, là một đôi chim gáy hay một cặp bồ câu non.&nbsp;<sub>25</sub>&nbsp;Và này đây, tại Giêrusalem, có một người tên là Simêon. Ông là người công chính và sùng đạo, ông những mong chờ niềm an ủi của Ítraen, và Thánh Thần hằng ngự trên ông.&nbsp;<sub>26</sub>&nbsp;Ông đã được Thánh Thần linh báo cho biết là ông sẽ không thấy cái chết trước khi được thấy Ðấng Kitô của Ðức Chúa.&nbsp;<sub>27</sub>&nbsp;Ðược Thần Khí dun dủi, ông lên Ðền Thờ. Vào lúc cha mẹ Hài Nhi Giêsu đem con tới để chu toàn tập tục Luật đã truyền liên quan đến Người,&nbsp;<sub>28</sub>&nbsp;thì ông ẵm lấy Hai Nhi trên tay, và chúc tụng Thiên Chúa rằng:</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em><sub>29</sub>&nbsp;Muôn lạy Chúa, giờ đây<br  />
theo lời Ngài đã hứa,<br  />
xin để tôi tớ này được an bình ra đi.<br  />
<sub>30</sub>&nbsp;Vì chính mắt con được thấy ơn cứu độ<br  />
<sup>31</sup>&nbsp;Chúa đã dành sẵn cho muôn dân:<br  />
<sub>32</sub>&nbsp;Ðó là ánh sáng soi đường cho dân ngoại,<br  />
là vinh quang của Ítraen Dân Ngài.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em><sub>33</sub>&nbsp;Cha mẹ Hài Nhi ngạc nhiên vì những lời ông Simêon vừa nói về Người. 34 Ông Simêon chúc phúc cho hai ông bà, và nói với bà Maria, mẹ của Hài Nhi: “Thiên Chúa đã đặt cháu bé này làm duyên cớ cho nhiều người Ítraen phải vấp ngã hay được chỗi dậy. Cháu còn là dấu hiệu bị người đời chống báng 35 còn chính bà, thì một lưỡi gươm sẽ đâm thâu tâm hồn bà, ngõ hầu những ý nghĩ từ thâm tâm nhiều người phải lộ ra.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em><sub>36</sub>&nbsp;Lại cũng có một nữ ngôn sứ tên là Anna, con ông Pơnuen, thuộc chi tộc Ase. Bà đã nhiều tuổi lắm. Từ khi xuất giá, bà đã sống với chồng được bảy năm, 37 rồi ở goá, đến nay đã tám mươi tư tuổi. Bà không rời bỏ Ðền Thờ, những ăn chay cầu nguyện, sớm hôm thờ phượng Thiên Chúa. 38 Cũng vào lúc ấy, bà tiến lại gần bên, cảm tạ Thiên Chúa, và nói về Hài Nhi cho hết những ai đang mong chờ gặp ngày Thiên Chúa cứu chuộc Giêrusalem.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em><sub>39</sub>&nbsp;Khi hai ông bà đã làm xong mọi việc như Luật Chúa truyền, thì trở về nơi cư ngụ là Nadarét, miền Galilê.&nbsp;<sub>40</sub>&nbsp;Còn Hài Nhi, ngày càng lớn lên, thêm vững mạnh, đầy khôn ngoan, và hằng được ân nghĩa cùng Thiên Chúa.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><strong>Suy Niệm</strong></span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Chấp nhận làm người là chấp nhận thuộc về một gia đình.<br  />
Ngôi Lời làm người chấp nhận có mẹ, có cha.<br  />
Tuy thánh Giuse và Ðức Maria không có tương giao vợ chồng,<br  />
nhưng tình yêu chẳng bao giờ thiếu ở Nadarét.<br  />
Chúng ta không biết nhiều về đời sống của Thánh Gia,<br  />
nhưng chúng ta thấy Hai Ðấng luôn ở bên nhau,<br  />
đi chung với nhau trên những con đường,<br  />
chia sẻ với nhau mọi nỗi buồn vui,<br  />
trong thời gian Ðức Giêsu còn thơ ấu.<br  />
Thánh Giuse đã đưa Ðức Maria đi Bêlem.<br  />
Ðoạn đường cam go đối với người gần ngày sinh nở.<br  />
Thánh Giuse cũng đã đưa Hài Nhi và Mẹ Ngài<br  />
trốn sang Ai Cập, rồi lại đưa về làng cũ.<br  />
Có lần cả hai phải vất vả mấy ngày<br  />
tìm con trong âu lo và nước mắt.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Bài Tin Mừng hôm nay cho thấy<br  />
cả gia đình thánh lên Ðền Thờ lần đầu tiên.<br  />
Một đôi vợ chồng nghèo với đứa con còn nhỏ.<br  />
Ðây là một gia đình gắn bó với luật Chúa.<br  />
Luật dạy người mẹ phải tẩy uế sau khi sinh con.<br  />
Ðức Maria vui lòng giữ luật ấy,<br  />
dù Mẹ biết Ðấng được Mẹ sinh ra là Ðấng Thánh.<br  />
Luật dạy phải chuộc lại đứa con trai đầu lòng<br  />
vì nó thuộc quyền sở hữu của Thiên Chúa.<br  />
Ðức Giêsu chẳng những đã được chuộc lại,<br  />
mà còn được cha mẹ Ngài tiến dâng cho Chúa.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Con Thiên Chúa đã lớn lên trong bầu khí gia đình.<br  />
Ngài đã tập làm người.<br  />
Mái nhà là trường học đầu tiên.<br  />
Thầy cô đầu tiên là cha mẹ.<br  />
Ðức Giêsu lớn dần về mọi mặt thật hài hòa.<br  />
Bé Giêsu, anh Giêsu, chú Giêsu, Ông Giêsu…<br  />
Ngài lớn lên trong dòng thời gian.<br  />
Thời gian là ánh mặt trời làm cho trái chín.<br  />
Nhờ lao động với Cha nuôi mà Ngài trở nên vững vàng<br  />
và đủ sức khỏe để đảm nhận sứ vụ.<br  />
Nhờ chuyên cần học tập mà Ngài thêm khôn ngoan.<br  />
Dù Ngài là sự Khôn Ngoan của Thiên Chúa,<br  />
nhưng Ngài vẫn học hỏi nơi bạn bè, kinh sư,<br  />
nơi kinh nghiệm rút ra từ cuộc sống.<br  />
Nhờ được dạy cầu nguyện mà Ngài có tình thân với Cha.<br  />
Những lời kinh đầu tiên được bập bẹ trên gối mẹ.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;">Nadarét đã thành trường huấn luyện Ðức Giêsu<br  />
trở nên người biết sống cho người khác,<br  />
và nên vị tông đồ tuyệt vời cho Cha và nhân loại.<br  />
Có bao bài học sống động ở dưới mái ấm này.<br  />
Bài học yêu thương, cảm thông , tha thứ,<br  />
bài học phục vụ, quên mình, khiêm hạ xin vâng…<br  />
Ước gì mọi gia đình Kitô hữu đều là một Thánh Gia,<br  />
để mỗi người con đều trở nên một Giêsu.</span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><strong>Cầu Nguyện</strong></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em>Lạy Chúa Giêsu,<br  />
sau hơn 30 năm sống dưới mái nhà ở Nadarét,<br  />
Chúa đã thành một người chính chắn và trưởng thành,<br  />
sẵn sàng lãnh nhận sứ mạng Cha giao.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em>Bầu khí yêu thương đã góp phần không nhỏ<br  />
trong việc hình thành nhân cách của Chúa.<br  />
Chúa đã học nơi thánh Giuse<br  />
sự lao động miệt mài,<br  />
sự mau mắn thi hành Thánh ý Thiên Chúa,<br  />
sự âm thầm chu toàn trách nhiệm<br  />
đối với gia đình.<br  />
Chúa đã học nơi Mẹ Maria<br  />
sự tế nhị và phục vụ,<br  />
sự buông mình sống trong lòng tin phó thác<br  />
và nhất là một đời sống cầu nguyện thâm trầm.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em>Xin nhìn đến gia đình chúng con,”<br  />
xin biến nó thành nơi sản sinh những con người tốt,<br  />
biết yêu thương tha thứ,<br  />
biết cầu nguyện và phục vụ.</em></span></p>

<p><span style="font-size:18px;"><em>Ước gì xã hội chúng con lành mạnh hơn,<br  />
Giáo hội chúng con thánh thiện hơn,<br  />
nhờ có những con người khỏe mạnh, khôn ngoan<br  />
và tràn đầy ơn Chúa.</em>&nbsp;</span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả bài viết:</strong>
				Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, S.J.
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/tien-dang-cho-chua-31-12-2017-chua-nhat-le-thanh-gia-nam-b-1730.html" title="Tiến dâng cho Chúa &#40;31.12.2017 – Chúa nhật, Lễ Thánh Gia năm B&#41;">https://giaoxuthanhminh.ca/index.php/vi/news/suy-niem-28/tien-dang-cho-chua-31-12-2017-chua-nhat-le-thanh-gia-nam-b-1730.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Xứ Thánh Minh Winnipeg Canada
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:trungtuan2@gmail.com">trungtuan2@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://giaoxuthanhminh.ca/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Jwobj",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/main.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://giaoxuthanhminh.ca",
            "logo": "https://giaoxuthanhminh.ca/uploads/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://giaoxuthanhminh.ca/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>